1.X.2005 r Zespół Edukacyjny w Podmoklach Małych podpisał umowę o partnerstwie ze Szkołą Podstawową im Rosy Luxemburg z Neruppin. Głównym celem współpracy jest wzajemne poznanie się, uczenie, zrozumienie i tolerancja, głębsze poznanie języka niemieckiego, którego nasi uczniowie uczą się w szkole. Wcześniej były odwiedziny nauczycieli z obu szkół. W projekcie biorą udział uczniowie kl. V i VI naszej szkoły. Dotychczas uczniowie porozumiewali się za pomocą poczty elektronicznej w języku niemieckim i angielskim, teraz nadszedł czas wymiany młodzieży i poznanie się osobiście. Do Podmokli w dniach 8 – 13.V. 2006 r przyjechało 15 uczniów z 3 opiekunami z zaprzyjaźnionej szkoły z Neruppin. Goście mieszkali w domach swoich polskich przyjaciół w Podmoklach Małych i Wielkich. Tygodniowy pobyt uczniów oprócz wspólnych lekcji był wypełniony różnymi atrakcjami. ![Image Image](images/stories/Wymiana_uczniow/w03i.jpg)
W dzień przyjazdu po pierwszym osobistym spotkaniu z polskimi przyjaciółmi i zwiedzeniu szkoły, goście zostali zaproszeni przez polskie rodziny na obiad. Po obiedzie jedna grupa przystąpiła do rozgrywek szachowych, a druga udała się w teren na plener malarski. Wieczory dzieci spędzały razem na wspólnych zabawach, wzajemnie się odwiedzając. ![Image Image](images/stories/Wymiana_uczniow/w04.jpg)
![Image Image](images/stories/Wymiana_uczniow/w06.jpg)
Drugiego dnia odbyła się wspólna wycieczka rowerowa. Jej pierwszym etapem było odwiedzenie rezerwatu przyrody po którym uczniów oprowadzał pan Marek Bubernak z Nadleśnictwa. ![Image Image](images/stories/Wymiana_uczniow/w10.jpg)
Następnym etapem była szkółka drzewek ozdobnych i ptaszarnia u pani Krystyny Wołek, gdzie zostaliśmy serdecznie przyjęci i ugoszczeni. Na dzieciach duże wrażenie zrobił gwarek, który potrafi naśladować ludzkie głosy. Następne było lotnisko ze wspaniałym pokazem „kosmicznego” – jak określili goście, wozu straży pożarnej. Finał wycieczki nastąpił, dzięki gościnności państwa Jolanty i Stanisława Janiaków, w Bawigrodzie. Tam na strudzonych rowerzystów czekało ognisko. Naszym gościom bardzo podobała się sceneria Bawigrodu, przestrzeń, konie i spokój, którym delektowali się do późnego popołudnia. ![Image Image](images/stories/Wymiana_uczniow/w13.jpg)
Środa to wyjazd na basen do Świebodzina i wieczorem dyskoteka, którą prowadził Jakub Gierszewski, nasz były uczeń. ![Image Image](images/stories/Wymiana_uczniow/w17.jpg)
Czwartek to dzień sportu. Spartakiada została rozegrana w następujących konkurencjach:tenis stołowy, biegi oraz mecz piłki nożnej, który wzbudził najwięcej sportowych emocji wśród zawodników i kibiców. Były dyplomy, medale i puchary. ![Image Image](images/stories/Wymiana_uczniow/w20.jpg)
![Image Image](images/stories/Wymiana_uczniow/w22.jpg)
Po sportowych zmaganiach było ognisko, pieczenie kiełbasek i wspólne muzykowanie na instrumentach muzycznych. ![Image Image](images/stories/Wymiana_uczniow/w24.jpg)
![Image Image](images/stories/Wymiana_uczniow/w27.jpg)
W piątek pojechaliśmy na wycieczkę do Zielonej Góry. W planie wycieczki było zwiedzanie palmiarni, spacer deptakiem oraz rozgrywki w kręgielni. ![Image Image](images/stories/Wymiana_uczniow/w32.jpg)
Wszyscy mogli sobie kupić pamiątki. Wieczorem odbyła się pożegnalna dyskoteka oraz spotkanie z burmistrzem, rodzicami, opiekunami i dziećmi, na którym podsumowano I etap wymiany młodzieży. Były ciepłe słowa, podziękowania oraz zaproszenie na rewizytę do Neuruppin w dniach 12 – 17 czerwca br. ![Image Image](images/stories/Wymiana_uczniow/w34.jpg)
W sobotę, przed wyjazdem, dzieci zwiedziły Izbę Pamięci w naszej szkole oraz obejrzały wystawę swoich prac malarskich. Potem były pożegnania i wymiana adresów. ![Image Image](images/stories/Wymiana_uczniow/w42.jpg)
Przez ten tydzień dzieci bardzo się ze sobą zżyły i nawiązały się serdeczne przyjaźnie. Został również osiągnięty jeden z podstawowych celów jakim było pogłębienie znajomości języków obcych. Serdecznie dziękujemy wszystkim zaangażowanym w projekt, a zwłaszcza wspaniałym tłumaczom oraz rodzinom przyjmującym dzieci za gościnność i wspaniałą opiekę nad dziećmi. ZAPRASZAMY DO GALERII Projekt jest współfinansowany przez Polsko - Niemiecką Współpracę Młodzieży za pośrednictwem Euroregionu „Sprewa – Nysa – Bóbr”. W maju gościliśmy w Podmoklach uczniów z Neuruppin. Od czasu ich powrotu do domów nasz wyjazd do Neuruppin stał się głównym tematem rozmów. To było bardzo ważne wydarzenie w życiu młodych ludzi czniów kl. V - VI Zespołu Edukacyjnego w Podmoklach Małych. Wyjechaliśmy grupą 15 osób, wraz z opiekunami: p. Bożeną. Mruk, p. Emilią Owczarek i tłumaczem p. Konradem Wojciechowskim w poniedziałek rano i dotarliśmy na miejsce koło południa. Przyjęto nas bardzo serdecznie. Po wspólnym posiłku zwiedziliśmy szkołę (Rosa Luxenburg) oraz tereny wokół niej. Następnie dzieci udały się do rodzin w celu rozpakowania się i poznania domu, w którym będą mieszkać przez najbliższy tydzień. O godz. 17.30 spotkaliśmy się wszyscy na przystani nad jeziorem. Miejsce było piękne, ale najpiękniejszą atrakcją, okazało się pływanie łódką tzw. „Dragorzem”. ![Image Image](images/stories/Wymiana_uczniow/wymneu1.jpg)
To bardzo popularne tam podłużne łodzie, w których mieści się kilkanaście osób. Mimo zmęczenia uczniowie wzorowo wiosłowali i podziwiali piękne krajobrazy. Czas nad wodą spędziliśmy bardzo przyjemnie. Wtorek o godz.7.30 rozpoczęła się wspólna lekcja języka angielskiego (uczniowie obu szkół uczą się tego języka). Następnie wyruszyliśmy na spacer podczas którego zwiedziliśmy miasto Neuruppin. O godz. 11.00 wsiedliśmy na statek. Przejażdżka miała miejsce wzdłuż trzech jezior połączonych kanałem i śluzę. Zobaczyliśmy wiele pięknych miejsc, a także roślin i zwierząt. Zjedliśmy też smaczny posiłek na pokładzie. Kolejną atrakcją była dłuższa przejażdżka bryczką, którą dojechaliśmy do rozległego parku. Spacerkiem wróciliśmy do miasta, następnie dzieci udały się do rodzin. W środę rano pojechaliśmy do Berlina. Najpierw zwiedziliśmy budynek niemieckiego parlamentu. Spotkaliśmy się tam z politykiem pochodzącym z Neuruppin (Paul Lobe), który opowiedział nam o swojej pracy i udzielił odpowiedzi na pytania dzieci z Polski i Niemiec. W restauracji tego budynku zjedliśmy obiad. ![Image Image](images/stories/Wymiana_uczniow/wymneu2.jpg)
Później mogliśmy podziwiać ulice i zabytki Berlina, a na koniec mieliśmy czas wolny, który wykorzystaliśmy na zakupy w centrum handlowym. Po przejażdżce ulicami Berlina wróciliśmy do Neuruppin. Wieczorem zorganizowano w szkole dyskotekę, którą poprzedzał pokaz karate uczniów. Czwartkowy ranek spędziliśmy w fabryce tworzyw sztucznych „Ołło”. Mieliśmy okazję zobaczyć proces podczas którego powstają różnego typu pojemniki na śmieci. Na koniec każdy uczestnik wycieczki otrzymał upominek w postaci miniaturowego kosza na śmieci. Po powrocie do szkoły udaliśmy się do ogrodu, gdzie miał miejsce plener malarski. Po obiedzie przewidziano zajęcia sportowe. ![Image Image](images/stories/Wymiana_uczniow/wymneu3.jpg)
Najpierw odbył się turniej tenisa stołowego, a później mecz piłki nożnej (Polska - Niemcy). Polacy odnieśli sukces sportowy w obu dziedzinach. Piątek podobnie jak wtorek rozpoczął się wspólną lekcją, ale tym razem była to lekcja tańca. Wszyscy uczniowie opanowali podstawowe kroki. Następnie udaliśmy się do Szkoły Artystycznej i braliśmy udział w różnych zajęciach (plastyka, muzyka, taniec). Po obiedzie w stołówce szkolnej uczniowie udali się do rodzin. Wieczorem czekała nas niespodzianka - wieczór pożegnalny z pysznym grillowanym jedzeniem oraz uroczyste odsłonięcie tablicy z kierunkowskazem i napisem "Podmokle Małe 265" km na dziedzińcu szkolnym. My otrzymaliśmy w prezencie także tablicę, ale z napisem "Neuruppin 265 km". Podziękowaliśmy za niezwykłą gościnność i ogrom atrakcji. Dzień zakończył się bardzo udaną dyskoteką która trwała do północy. W sobotę do południa pakowaliśmy się i przygotowaliśmy się do drogi powrotnej, do Polski. Dzieci z Niemiec ich rodzice oraz grono pedagogiczne pożegnało nas raz jeszcze i dotrzymywali nam towarzystwa do momentu odjazdu. Wyjeżdżaliśmy zabierając ze sobą wspaniałe wrażenia i mnóstwo wspomnień. Na miejsce dotarliśmy po południu. W szkole czekała na nas pani dyrektor E. Ryczek, która z zainteresowaniem słuchała naszych opowieści. Uczniowie wrócili bardzo zadowoleni. ZAPRASZAMY DO GALERII
|