1.X.2005 r Zespó³ Edukacyjny w Podmoklach Ma³ych podpisa³ umowê o partnerstwie ze Szko³± Podstawow± im Rosy Luxemburg z Neruppin. G³ównym celem wspó³pracy jest wzajemne poznanie siê, uczenie, zrozumienie i tolerancja, g³êbsze poznanie jêzyka niemieckiego, którego nasi uczniowie ucz± siê w szkole. Wcze¶niej by³y odwiedziny nauczycieli z obu szkó³. W projekcie bior± udzia³ uczniowie kl. V i VI naszej szko³y. Dotychczas uczniowie porozumiewali siê za pomoc± poczty elektronicznej w jêzyku niemieckim i angielskim, teraz nadszed³ czas wymiany m³odzie¿y i poznanie siê osobi¶cie. Do Podmokli w dniach 8 – 13.V. 2006 r przyjecha³o 15 uczniów z 3 opiekunami z zaprzyja¼nionej szko³y z Neruppin. Go¶cie mieszkali w domach swoich polskich przyjació³ w Podmoklach Ma³ych i Wielkich. Tygodniowy pobyt uczniów oprócz wspólnych lekcji by³ wype³niony ró¿nymi atrakcjami. W dzieñ przyjazdu po pierwszym osobistym spotkaniu z polskimi przyjació³mi i zwiedzeniu szko³y, go¶cie zostali zaproszeni przez polskie rodziny na obiad. Po obiedzie jedna grupa przyst±pi³a do rozgrywek szachowych, a druga uda³a siê w teren na plener malarski. Wieczory dzieci spêdza³y razem na wspólnych zabawach, wzajemnie siê odwiedzaj±c. Drugiego dnia odby³a siê wspólna wycieczka rowerowa. Jej pierwszym etapem by³o odwiedzenie rezerwatu przyrody po którym uczniów oprowadza³ pan Marek Bubernak z Nadle¶nictwa. Nastêpnym etapem by³a szkó³ka drzewek ozdobnych i ptaszarnia u pani Krystyny Wo³ek, gdzie zostali¶my serdecznie przyjêci i ugoszczeni. Na dzieciach du¿e wra¿enie zrobi³ gwarek, który potrafi na¶ladowaæ ludzkie g³osy. Nastêpne by³o lotnisko ze wspania³ym pokazem „kosmicznego” – jak okre¶lili go¶cie, wozu stra¿y po¿arnej. Fina³ wycieczki nast±pi³, dziêki go¶cinno¶ci pañstwa Jolanty i Stanis³awa Janiaków, w Bawigrodzie. Tam na strudzonych rowerzystów czeka³o ognisko. Naszym go¶ciom bardzo podoba³a siê sceneria Bawigrodu, przestrzeñ, konie i spokój, którym delektowali siê do pó¼nego popo³udnia. ¦roda to wyjazd na basen do ¦wiebodzina i wieczorem dyskoteka, któr± prowadzi³ Jakub Gierszewski, nasz by³y uczeñ. Czwartek to dzieñ sportu. Spartakiada zosta³a rozegrana w nastêpuj±cych konkurencjach:tenis sto³owy, biegi oraz mecz pi³ki no¿nej, który wzbudzi³ najwiêcej sportowych emocji w¶ród zawodników i kibiców. By³y dyplomy, medale i puchary. Po sportowych zmaganiach by³o ognisko, pieczenie kie³basek i wspólne muzykowanie na instrumentach muzycznych. W pi±tek pojechali¶my na wycieczkê do Zielonej Góry. W planie wycieczki by³o zwiedzanie palmiarni, spacer deptakiem oraz rozgrywki w krêgielni. Wszyscy mogli sobie kupiæ pami±tki. Wieczorem odby³a siê po¿egnalna dyskoteka oraz spotkanie z burmistrzem, rodzicami, opiekunami i dzieæmi, na którym podsumowano I etap wymiany m³odzie¿y. By³y ciep³e s³owa, podziêkowania oraz zaproszenie na rewizytê do Neuruppin w dniach 12 – 17 czerwca br. W sobotê, przed wyjazdem, dzieci zwiedzi³y Izbê Pamiêci w naszej szkole oraz obejrza³y wystawê swoich prac malarskich. Potem by³y po¿egnania i wymiana adresów. Przez ten tydzieñ dzieci bardzo siê ze sob± z¿y³y i nawi±za³y siê serdeczne przyja¼nie. Zosta³ równie¿ osi±gniêty jeden z podstawowych celów jakim by³o pog³êbienie znajomo¶ci jêzyków obcych. Serdecznie dziêkujemy wszystkim zaanga¿owanym w projekt, a zw³aszcza wspania³ym t³umaczom oraz rodzinom przyjmuj±cym dzieci za go¶cinno¶æ i wspania³± opiekê nad dzieæmi. ZAPRASZAMY DO GALERII Projekt jest wspó³finansowany przez Polsko - Niemieck± Wspó³pracê M³odzie¿y za po¶rednictwem Euroregionu „Sprewa – Nysa – Bóbr”. W maju go¶cili¶my w Podmoklach uczniów z Neuruppin. Od czasu ich powrotu do domów nasz wyjazd do Neuruppin sta³ siê g³ównym tematem rozmów. To by³o bardzo wa¿ne wydarzenie w ¿yciu m³odych ludzi czniów kl. V - VI Zespo³u Edukacyjnego w Podmoklach Ma³ych. Wyjechali¶my grup± 15 osób, wraz z opiekunami: p. Bo¿en±. Mruk, p. Emili± Owczarek i t³umaczem p. Konradem Wojciechowskim w poniedzia³ek rano i dotarli¶my na miejsce ko³o po³udnia. Przyjêto nas bardzo serdecznie. Po wspólnym posi³ku zwiedzili¶my szko³ê (Rosa Luxenburg) oraz tereny wokó³ niej. Nastêpnie dzieci uda³y siê do rodzin w celu rozpakowania siê i poznania domu, w którym bêd± mieszkaæ przez najbli¿szy tydzieñ. O godz. 17.30 spotkali¶my siê wszyscy na przystani nad jeziorem. Miejsce by³o piêkne, ale najpiêkniejsz± atrakcj±, okaza³o siê p³ywanie ³ódk± tzw. „Dragorzem”. To bardzo popularne tam pod³u¿ne ³odzie, w których mie¶ci siê kilkana¶cie osób. Mimo zmêczenia uczniowie wzorowo wios³owali i podziwiali piêkne krajobrazy. Czas nad wod± spêdzili¶my bardzo przyjemnie. Wtorek o godz.7.30 rozpoczê³a siê wspólna lekcja jêzyka angielskiego (uczniowie obu szkó³ ucz± siê tego jêzyka). Nastêpnie wyruszyli¶my na spacer podczas którego zwiedzili¶my miasto Neuruppin. O godz. 11.00 wsiedli¶my na statek. Przeja¿d¿ka mia³a miejsce wzd³u¿ trzech jezior po³±czonych kana³em i ¶luzê. Zobaczyli¶my wiele piêknych miejsc, a tak¿e ro¶lin i zwierz±t. Zjedli¶my te¿ smaczny posi³ek na pok³adzie. Kolejn± atrakcj± by³a d³u¿sza przeja¿d¿ka bryczk±, któr± dojechali¶my do rozleg³ego parku. Spacerkiem wrócili¶my do miasta, nastêpnie dzieci uda³y siê do rodzin. W ¶rodê rano pojechali¶my do Berlina. Najpierw zwiedzili¶my budynek niemieckiego parlamentu. Spotkali¶my siê tam z politykiem pochodz±cym z Neuruppin (Paul Lobe), który opowiedzia³ nam o swojej pracy i udzieli³ odpowiedzi na pytania dzieci z Polski i Niemiec. W restauracji tego budynku zjedli¶my obiad. Pó¼niej mogli¶my podziwiaæ ulice i zabytki Berlina, a na koniec mieli¶my czas wolny, który wykorzystali¶my na zakupy w centrum handlowym. Po przeja¿d¿ce ulicami Berlina wrócili¶my do Neuruppin. Wieczorem zorganizowano w szkole dyskotekê, któr± poprzedza³ pokaz karate uczniów. Czwartkowy ranek spêdzili¶my w fabryce tworzyw sztucznych „O³³o”. Mieli¶my okazjê zobaczyæ proces podczas którego powstaj± ró¿nego typu pojemniki na ¶mieci. Na koniec ka¿dy uczestnik wycieczki otrzyma³ upominek w postaci miniaturowego kosza na ¶mieci. Po powrocie do szko³y udali¶my siê do ogrodu, gdzie mia³ miejsce plener malarski. Po obiedzie przewidziano zajêcia sportowe. Najpierw odby³ siê turniej tenisa sto³owego, a pó¼niej mecz pi³ki no¿nej (Polska - Niemcy). Polacy odnie¶li sukces sportowy w obu dziedzinach. Pi±tek podobnie jak wtorek rozpocz±³ siê wspóln± lekcj±, ale tym razem by³a to lekcja tañca. Wszyscy uczniowie opanowali podstawowe kroki. Nastêpnie udali¶my siê do Szko³y Artystycznej i brali¶my udzia³ w ró¿nych zajêciach (plastyka, muzyka, taniec). Po obiedzie w sto³ówce szkolnej uczniowie udali siê do rodzin. Wieczorem czeka³a nas niespodzianka - wieczór po¿egnalny z pysznym grillowanym jedzeniem oraz uroczyste ods³oniêcie tablicy z kierunkowskazem i napisem "Podmokle Ma³e 265" km na dziedziñcu szkolnym. My otrzymali¶my w prezencie tak¿e tablicê, ale z napisem "Neuruppin 265 km". Podziêkowali¶my za niezwyk³± go¶cinno¶æ i ogrom atrakcji. Dzieñ zakoñczy³ siê bardzo udan± dyskotek± która trwa³a do pó³nocy. W sobotê do po³udnia pakowali¶my siê i przygotowali¶my siê do drogi powrotnej, do Polski. Dzieci z Niemiec ich rodzice oraz grono pedagogiczne po¿egna³o nas raz jeszcze i dotrzymywali nam towarzystwa do momentu odjazdu. Wyje¿d¿ali¶my zabieraj±c ze sob± wspania³e wra¿enia i mnóstwo wspomnieñ. Na miejsce dotarli¶my po po³udniu. W szkole czeka³a na nas pani dyrektor E. Ryczek, która z zainteresowaniem s³ucha³a naszych opowie¶ci. Uczniowie wrócili bardzo zadowoleni. ZAPRASZAMY DO GALERII
|